X
تبلیغات
آموزش مکالمه عربی لهجه لبنانی

آموزش مکالمه عربی لهجه لبنانی

ضمایر متصل در لهجه لبنانی

يا اصطلاحا ضماير پسوندي هم ناميده ميشوند. اين ضماير به آخر افعال اضافه

مي شوند. يا به عبارتي همان گونه كه از نام آنها پيداست به آخر افعال وصل ميشوند.

مفرد مذكر غائب

و       بيت  +  و  =  بيتو

 خانه + اش = خانه اش

***********

مفرد مونث غائب

-ََ      بيت   + -َ  = بيتَ

خانه + اش = خانه اش

***********

جمع غائب

ون       بيت  +  ون  = بيتون

 خانه + شان = خانه شان

***********

مفرد مذكر مخاطب

َ- ك      بيت   + َ- ك = بيتَك

 خانه + ات = خانه ات

***********

مفرد مونث مخاطب

-ِ ك      بيت + -ِ ك = بيتِك

 خانه + ات = خانه ات

***********

جمع مخاطب

كن   بيت + كن = بيتكن

 خانه + تان  = خانه تان

***********

متكلم مع الوحده

ي     بيت + ي = بيتي

 خانه + ام = خانه ام

***********

متكلم مع الغير

نا    بيت + نا = بيتنا

 خانه + مان = خانه مان

 

 

 

 

 

 

+ نوشته شده در  88/12/20ساعت 17:36  توسط مرتضی  | 

ضمایر منفصل در لهجه لبنانی

ضمايري كه در زبان عربي لبناني مورد استفاده قرار مي گيرند به شرح زير هستند :

ضماير منفصل

ضماير غائب

هوِّ ( howwe) معادل او در زبان فارسي مي باشد.(براي مفرد مذكر استفاده ميشود.)

هيِّ ( hiyyi ) معادل او در زبان فارسي مي باشد.(براي مفرد مونث استفاده ميشود.)

هنّي ( hinni ) معادل آنها در زبان فارسي مي باشد.(براي جمع استفاده ميشود.)

 ضمائر مخاطب

 انتَ  (inta ) معادل تو در زبان فارسي مي باشد. (براي مفرد مذكر)

انتي (inti ) معادل تو در زبان فارسي مي باشد. (براي مفرد مونث)

انتو (intu ) معادل شما در زبان فارسي مي باشد. (براي جمع)

نحنا (ni7na) معادل ما در زبان فارسي مي باشد. (براي جمع)

+ نوشته شده در  88/12/20ساعت 17:25  توسط مرتضی  | 

شیوه کتابت حروف عربی در لاتین

     ۶ حرف عربی که به صورت عدد نوشته میشوند
 

     حرف

       عدد

       ق

2

       ع

3

       خ

5

       ط

6

       ح

7

      ص

    9    

 

 
 
 
 
 

 

 
 
 
+ نوشته شده در  88/12/20ساعت 17:20  توسط مرتضی  | 

لهجه لبنانی

لهجه لبنانی به اعتقاد خیلی ها رقیق ترین نرم ترین و زیباترین لهجه زبان عربی

می باشد.

يکی از تفاوت های لهجه های مختلف زبان عربی در نحوه تلفظ حروف است. بالطبع

لهجه لبنانی هم برای خودش قواعدی داره که به صورت زير مي باشند:


ج: به صورت ژ تلفظ میشه.

ق:به صورت ء ( همزه ) تلفظ میشه.

ث: در بيشتر موارد ت تلفظ میشه و در بعضي مواقع مثل س تلفظ ميشه.

ذ: در بيشتر موارد د تلفظ میشه و در بعضي مواقع مثل ز تلفظ ميشه.

ض: به صورت د تلفظ میشه.

ظ:  به صورت ز تلفظ میشه.

حروف ديگر هم به صورت نرم تلفظ مي شوند.

 

+ نوشته شده در  88/12/20ساعت 17:15  توسط مرتضی  | 

درباره لبنان

لبنان از شمال و شرق با کشور سوریه، از جنوب با فلسطین اشغالی و از غرب با دریای مدیترانه همسایه است. جزیره قبرس نیز که از نظر سیاسی به بخش های مختلف تقسیم شده، شامل جمهوری قبرس که عضو اتحادیه اروپا می‌باشد و جمهوری ترکی قبرس که از نظر بین المللی به رسمیت شناخته نشده است، نیز در نزدیکی سواحل این کشور قرار دارند.

+ نوشته شده در  88/12/20ساعت 17:11  توسط مرتضی  |